top of page
depositphotos_90474676-stock-photo-old-farmhouse-and-wild-flowers.jpg

Фільми за творами М. В. Гоголя

Твори Миколи Гоголя набули популярності у всьому світі та стали основою для багатьох театральних вистав, музичних творів, балетних постановок та художніх фільмів. 

гог.jpg

Найвідоміші екранізації  творів Миколи Гоголя

Рисунок1.png

1961 рік - випущено кольоровий фільм за мотивами повісті "Вечори на хуторі

біля Диканьки" (кіностудія "Мосфільм").

Рисунок3.png
004.jpg

1967 рік – знято фільм "Вій" за однойменним твором Гоголя (кіностудія "Мосфільм", режисер Олександр Птушко).

viy.jpg
загружено.jfif

1972 рік – випущено фільм "Зникла грамота" за мотивами ранніх творів

М. Гоголя (кіностудія ім. Олександра Довженка, сценарій Івана Драча).

Рисунок6.png
2712.jpg

1977 рік – створено фільм "Інкогніто з Петербурга" за п'єсою М. Гоголя

"Ревізор" (кіностудія "Мосфільм", режисер Леонід Гайдай).

Inkognito-iz-Peterburga.jpg
загружено (1).jfif

2009 рік – знято фільм "Дума про Тараса Бульбу" (режисери: Петро Пінчук і

Євген Березяк).

Микола Гоголь в українському кіно

Маловідомі зарубіжні екранізації

1932 рік - вийшов німецький комедійний фільм "Місто стоїть на голові" за мотивами п'єси М.В. Гоголя "Ревізор". Режисер Густаф Грюндгенс

1933 рік - на екрани вийшла чехословацька комедійна стрічка "Ревізор" за мотивами твору М.В. Гоголя. Режисер Мартін Фріч.

1936 рік – випущена французька екранізація відомого твору М.В. Гоголя "Тарас Бульба". Режисер Олексій Грановського.

Перелік екранізацій творів М. В. Гоголя

1639233974_51-papik-pro-p-kinoplenka-klipart-51.png
1639233974_51-papik-pro-p-kinoplenka-klipart-51_edited.png
Рисунок1_edited.png

1926 рік - "Шинель" за мотивами повістей "Шинель" та "Невський проспект". Сценарій Ю. Тинянова; режисери: Г. Козинцев, Л. Трауберг; ролі виконували: А. Костричкін, С. Герасимов, О. Каплер, Я. Жеймо, О. Жаков.

1941 рік - "Як посварились Іван Іванович з Іваном Никифоровичем". В ролях: Ф. Раневська, О. Абдулов,

С. Блінніков, В. Попов.

1952 рік - "Майська ніч, або Утоплена". Режисер О. Роу, композитор С. Потоцький; ролі виконували: Н. Досенко, Т. Конюхова, Л. Юдіна, О. Хвиля, Е. Цесарська, Г. Мілляр, Г. Григорьєва.

1952 рік - "Ревізор". Режисер В. Петров; в ролях: І. Горбачов, Ю. Толубєєв, А. Георгієвська, Т. Носова,

С. Блінніков, М. Яншин, Е. Гарін, О. Грибов, М. Рибніков, А. Зуєва.

1959 рік - "Шинель". Режисер О. Баталов, композитор М. Сидельников; ролі виконували: Р. Биков, Ю. Толубєєв,

Є. Понсова, Н. Ургант.

1960 рік - "Мертві душі" сценариста і режисера Л. Трауберг, інсценування М. Булгакова, композитор В. Рубін; ролі виконували: В. Бєлокуров, В. Станіцин, Б. Ліванов, О. Грибов, А. Зуєва, Б. Петкер.

1961 рік - "Вечори на хуторі біля Диканьки" за повістю "Ніч перед Різдвом". Режисер О. Роу, композитор

А. Філіпенко; в ролях: О. Хвиля, Г. Мілляр, Л. Хітяєва, С. Мартинсон.

1967 рік - "Вій". Режисери: К. Єршов, Г. Кропачов; в ролях: Л. Куравльов, Н. Варлей, О. Глазирін.

1968 рік -"Вечір напередодні Івана Купала". Режисер Ю. Ільєнко, композитор Л. Грабовський; в ролях:

Л. Кадочникова, Б. Хмельницький, Б. Брондуков, Д. Фірсова-Микоша.

1971 рік - "Як посварились Іван Іванович з Іваном Никифоровичем" : телефільм. Режисер О. Белінський; ролі виконували: В. Меркурьєв, Ю. Толубєєв.

1972 рік - "Втрачена грамота". Режисер Б. Івченко за участю І. Миколайчука; в ролях: І. Миколайчук, Л. Вакула, Ф. Стригун.

1977 рік - "Інкогніто з Петербурга" за мотивами п'єси "Ревізор". Режисер Л. Гайдай, композитор О. Зацепін; в ролях: А. Папанов, С. Мигицко, Н. Мордюкова, В. Носик, В. Невинний.

1977 рік - "Ніс": телефільм. Режисер Р. Биков, композитор М. Сидельников; в ролях: Р. Биков, І. Савіна, О. Санаєва, З. Славіна, З. Шарко, В. Басов, Г. Бурков.

1977 рік - "Одруження". Режисер В. Мельников, композитор О. Каравайчук; в ролях: С. Крючкова, О. Петренко,

О. Борисов, В. Стржельчик, Б. Брондуков, Є. Леонов, М. Булгакова, В. Тализіна.

1984 рік - "Мертві душі" : телефільм. Режисер М. Швейцер, композитор А. Шнітке; ролі виконують: О. Калягін,

О. Трофімов, Ю. Богатирьов, І. Смоктуновський, І. Чурікова, Т. Носова.

1996 рік - "Ревізор". Режисер С. Газаров; в ролях: Є. Миронов, М. Михалков, М. Нейолова, О. Янковський,

В. Ільїн, А. Джигарханян, З. Гердт, А. Леонтьєв.

2003 рік - "Нічь на Лисій горі"– екранізація балету за мотивами творів М. Гоголя у постановці Ігоря Моісєєва.

2009 рік - "Дума про Тараса Бульбу" за повістю Гоголя "Тарас Бульба". Режисери: П. Пінчук та Є. Березняк, композитор Є. Зайцев; в ролях: М. Голубович, А. Попудренко, Р. Гринь, Н. Шинкарук, Н. Зубик, Є. Головатюк,

О. Гапон.

2010 рік - "Марево" за мотивами гоголівських творів. Режисер К. Худяков.

Мультиплікаційні фільми за творами М. Гоголя

1945 рік - "Втрачена грамота". Режисери: В. Браумберг, 3. Брумберг.

1951 рік -"Ніч перед Різдвом". Режисери: В. Браумберг, 3. Брумберг; музика М. Римського-Корсакова в редакції В. Оранського.

1974 рік - "Походеньки Чичикова" за мотивами поеми "Мертві душі". Режисер Б. Степанцев.

1977 рік -"Пригоди коваля Вакули" за мотивами повісті М.В. Гоголя "Ніч перед Різдвом". Режисер Є. Сивокінь.

1979 рік - «Квітка папороті» на основі повісті М. Гоголя "Вечір напередодні Івана Купала". Режисер А. Грачова.

1981 рік – "Шинель" за однойменною повістю Гоголя. Режисер Ю. Норштейн, композитор М. Меєрович.

1996 рік – "Вій" за однойменною повістю Миколи Гоголя. Режисер А. Грачова.

bottom of page